French translation for "useful idiot"

idiot utile

Example Sentences:

	1.	Member state ministers who tire themselves out producing objections will undoubtedly be considered 'useful idiots' - to use a term from the cold war era. les ministres des États membres qui s'épuisent en objections seront certainement qualifiés d'"idiots utiles" - j'utilise un terme de la guerre froide - par les terroristes potentiels.
	2.	Those pushing the unscientific nonsense of man-made climate change - shell , monsanto , the international banks , bilderberg one-worlders , carbon billionaires and their useful idiot allies on the left - are running the biggest fraud in human history. ceux qui soutiennent les balivernes non scientifiques du changement climatique anthropique - shell , monsanto , les banques internationales , le groupe de bilderberg , les milliardaires du carbone et leurs idiots d'alliés bien utiles de la gauche - organisent la plus grande imposture de l'histoire humaine.
	3.	(nl) mr president , i did not use the word 'idiots' , but actually said 'useful idiots' , which has been a frequently-used term in politics for over a century and which , as mr martinez reminded us a moment ago , was coined by lenin. (nl) monsieur le président , je n'ai pas utilisé le mot "idiots" , mais l'expression "idiots utiles" , qui sert fréquemment en politique depuis plus d'un siècle et qui a été forgée par lénine , comme m. martinez nous l'a rappelé il y a un instant.
	4.	Mr president , after reading the reports on the proposed budget for 2005 , i cannot help but wish that they could also be read by those useful idiots back home , upon whom the british government so often relies , who keep telling us that the eu is not about creating a giant single state. monsieur le président , après avoir lu les rapports sur la proposition de budget pour 2005 , je ne puis m’empêcher de souhaiter qu’ils puissent aussi être lus par ces idiots utiles dans mon pays , sur lesquels le gouvernement britannique se repose si souvent et qui ne cessent de dire que l’on n’entend pas par ue la création d’un unique État géant.
	5.	It appears that the left-wingers in this house , followed by quite a few 'useful idiots' in the group of the alliance of liberals and democrats for europe , consider it normal that the government of one of the member states should negotiate with a terrorist organisation which is not even prepared to offer its apologies to the families of all the people it has senselessly killed over the years. il semble que les gauchistes de notre assemblée , suivis par de nombreux "idiots utiles" du groupe de l'alliance des démocrates et des libéraux pour l'europe , considèrent qu'il est normal pour le gouvernement d'un État membre de négocier avec une organisation terroriste qui n'est même pas prête à présenter ses excuses aux familles de toutes les personnes qu'elle a stupidement tuées au fil des années.

Similar Words：

"useddenim/van hool" French translation, "usedom" French translation, "usedom (town)" French translation, "useful" French translation, "useful as a bucket under a bull" French translation, "useful plants" French translation, "usefully" French translation, "usefulness" French translation, "useldange" French translation